Livres écrits et/ou illustrés par des Océaniens et Océaniennes. Livres pour enfants et adolescents
Livres illustrés
Inifresi par Bernadita Camacho-Dungca, illustré par Veroni Sablan I Anonsio-Hu (My Declaration) de Pedro Blas, illustré par Mikeala San Nicolas I Wonder Where the Yellow Went de Desiree Taimanglo Ventura, illustré par Lance J. Osborn I Mambiha na Tiempo écrit par Clotilde Castro Gould & Johnny Sablan, illustré par Jerilyn Guerrero What knot you got? de l'autrice Selina Tusitala Marsh Mwa Machang/Hey birdie par Innocenta Sound-Kikku, illustré par Lissette Yamase
Silent Warriors écrit par Innocenta Sound-Kikku, illustré par Lissette Yamase
Little Ruby and Friends de Rubi Tui, illustré par Samoni Cavander
Blue, Blue Christmas de Anna Coddington, illustré par Story Hemi-Morehouse
Sun Shower par Melinda Szymanik, avec des illustrations de Isobel Joy Te Aho White
Meitaki Taau 'Anga'anga, Nana!: Nice work, Nana! par Kairangi Ioane, illustré par Clinton Hewett, et traduit par Terangi Haurua
Ra Maketi i Raro: Market Day in Raro par O-Auri Rikona-Mateariki, illustré par Clinton Hewett, traduit par Terangi Haurua
Oki Akaou Mai: Come Back Soon écrit par Kairone Ioane, illustré par Clinton Hewett, et traduit par Terangi Haurua
Toa Moa a Papa – Papa’s Toa Moa de Junior Rubena, illustré par Clinton Hewett, traduit par Terangi Haurua
TuaTua Taro—Taro Time écrit par Layton-Monroe Johnson, illustré par Clinton Hewett, traduit par Terangi Haurua
Tawhirimatea: a Song for Matariki de June Pitman-Hayes
Hui Shares / Ko Hui e fakahoa par Dahlia Malaeulu, illustré par Darcy Solia, traduit par Sale & Selina Alefosio
Tealo Spies / Na mea na kitea e Tealo écrit par Dahlia Malaeulu, illustré par Darcy Solia, traduit par Sale & Selina Alefosio
Pene’s Room / Te Potu o Pene de Dahlia Malaeulu, illustré par Darcy Solia, traduit par Sale & Selina Alefosio
Moka Shares / Foaki e Moka de Dahlia Malaeulu, illustré par Darcy Solia, traduit par Inangaro Vakaafi
Mele Spies / Kitia e Mele de Dahlia Malaeulu, illustré par Darcy Solia, traduit par Inangaro Vakaafi
Tule’s Room / Ko e Pokomohe ha Tule de Dahlia Malaeulu, illustré par Darcy Solia, traduit par Inangaro Vakaafi Romans jeunesse
Before George de Deborah Robertson
Patu écrit par Gavin Bishop
Pi’ihoro, Les aventures de Tivai et Here de Rarahu et Moerani Flohr
Romans pour Ados
Terra de E. Solofoni
Fiction & Ouvrages généraux
Fiction
Porugl: The Atrocity of Kerwanba, un roman de John W. Kuri Flames of the Shadow écrit par LL Storm Checkerboard Hill de Jade Kake
Huia Short Stories 15 une anthologie rassemblant des écrivains et écrivaines Māori
First Nations Writers Festival 2023: recueil d'histoires d'écrivains et écrivaines de Papouasie Nouvelle-Guinée et Fidji lauréat.e.s du concours littéraire du festival
Ouvrages généraux An Indigenous Ocean: Pacific Essays par Damon Salesa Pacific Arts Aotearoa de Lana Lopesi
Ngā Kaihanga Uku: Māori Clay Artists par Baye Riddell
Ki Mua, Ki Muri 25 years of Toioho ki Āpiti edité par Cassandra Barnett et Kura Te Waru-Rewiri
Birth of a Tribe de Paul Puri Nii
Poésie
Spoiled Fruit, une anthologie de poèmes d'auteurs queer d'Aotearoa, éditée par Damien Levi et Amber Esau Big Fat Brown Bitch de Tusiata Avia Rapture: An anthology of Performance, un recueil edité par Carrie Rudzinski et Grace Iwashita-Taylor
Tsunami with Mushrooms de Te Awhina Rangimarie Arahanga
Comentarios