top of page

Micronésie

La Micronésie est une région d'Océanie qui comprend des milliers d'îles, dont Kiribati, les Îles Marshall, Palau, Nauru et les États fédérés de Micronésie.

Livres de Fiction 

516ED9cubiL.jpg

Paula Quinène

Chamorro

(elle/elle)

Paula Quinene est née et a grandi à Guam. En 1997, elle s'inscrit dans un programme en sciences de l'exercice et du mouvement à l'Université d'Oregon, dans l'espoir de retourner sur son île et de devenir professeure d'anatomie. Son mal du pays, ou « mahalangness », l'a amenée à publier elle-même ses livres de cuisine à Guam, Un avant-goût de Guam, et Souvenez-vous de Guam, et ses romans d'amour auto-publiés se déroulant à Guam, Conquis et Pris d'assaut. Elle est maintenant chroniqueuse culinaire au journal local de Guam, le Pacific Daily News.

  • Facebook
  • Twitter
Sueur et eau salée par Teresia Kieuea Teaiwa.jpeg

Teresia Kieuea Teaiwa

I-Kiribati

(elle/elle)

Teresia Teaiwa était une érudite, poétesse, activiste et éducatrice reconnue. Elle est née à Honolulu, à Hawaï, et a grandi aux Fidji. Elle était l'autrice du recueil de poésie, À la recherche de Nei Him'anoa (1995) et co-autrice de Dernière Vierge au Paradis : une pièce en un acte (1993, avec Vilsoni Hereniko). Son travail créatif a également été publié dans Terenesia : poésie et chansons amplifiées de Teresia Teaiwa et Sia Figiel (2000).

Fiction pour enfants

55959425.jpg

Makiia Lucier

Chamorro

(elle/elle)

Makiia Lucier est l'autrice de Year of the Reaper, la duologie Isle of Blood and Stone, et A Death-Struck Year

Elle a grandit à Guam, près de l'Équateur, et est diplômée en journalisme et métiers des bibliothèques.

Elle vit avec sa famille à Portland, dans l'Oregon. Elle est représentée par Suzie Townsend.

  • Instagram
i-lalai-couverture-du-livre-2022-web.jpg

Catherine Payne

Chamorro/Hawaïenne

(elle/elle)

Catherine Payne a été une conteuse toute sa vie. Après avoir obtenu une maîtrise de l'Université Harvard et de l'Université Columbia, elle a travaillé comme journaliste dans le Michigan et en Virginie. Plusieurs années plus tard, elle est retournée dans son Guam natal, où elle travaille comme professeur d'anglais et tutrice. Linktree

  • Twitter
taupe_orig.jpg

John Payne II

Chamorro/Hawaïen

(il/lui)

Lorsque John Payne a découvert les bandes dessinées de super-héros, elles ont suscité en lui un amour éternel et inconditionnel pour la lecture. Cette passion l'a conduit à s'intéresser à la parole et au langage, qu'il a ensuite étudié à l'Université d'État de San Jose et à l'Université d'Hawaï à Manoa. Il travaille maintenant avec des enfants en tant qu'orthophoniste à Guam et aime faire de l'exercice, préparer des desserts sains et regarder des films basés sur des livres.

tortue-sous-glace-9781534442962_hr.jpeg

Juleah del Rosario

Chamorro

(elle/elle)

Juleah del Rosario est l'autrice de 500 mots ou moins et Tortue sous la glace. Elle a été récompensée du Colorado Book Award for Young Adult Literature en 2019, et mène une existence remplie de livres et de montagnes en tant que bibliothécaire dans le Colorado. Elle est représentée par Brent Taylor.

  • Instagram

Éditeur.rice.s d'anthologies

Une mosaïque des Mariannes.jpg

Ajani Burrell

Chamorro

(il/lui)

Ajani Burrell est écrivain et professeur au département de communication du Northern Marianas College.

39816295.jpg

Evelyne Florès

Chamorro

(elle/elle)

Le Dr Evelyn Flores est professeure d'anglais à l'Université de Guam. Née à Guam, Evelyn Flores a obtenu sa maîtrise d'anglais à l'Université Andrews dans le Michigan, puis à l'Université du Michigan à Ann Arbor où elle a complété son doctorat en littérature des îles du Pacifique, en littérature ethnique et en littérature américaine de la fin du XIXe siècle. En collaboration avec le Dr Kihleng, le Dr Flores a édité la toute première anthologie de la littérature micronésienne, Littératures autochtones de Micronésie.

9780824891053.jpg

Kathy Jetñil-Kijiner

Marshallaise

(elle/elle)

Kathy est une poétesse, artiste et éducatrice des Îles Marshall. Sa renommée est internationale grâce à sa performance poétique à l'ouverture du Sommet des Nations Unies sur le climat à New York en 2014. Ses écrits et ses performances ont été présentés par CNN, Democracy Now, le Huffington Post, NBC News, National Geographic, etc. Elle est ambassadrice pour le climat pour la République des Îles Marshall et directrice de Jo-Jikum, une organisation à but non lucratif environnementale.

  • Facebook
  • Twitter
39816295.jpg

Emelihter Kihleng

Chamorro

(Elle/Elle)

Le Dr Emelihter Kihleng est une poétesse de Pohnpei. Née à Guam, elle a obtenu une maîtrise en écriture créative de l'Université d'Hawaï à Manoa, puis un doctorat en études du Pacifique à l'Université Victoria de Wellington. Elle est la première Micronésienne à avoir publié un recueil de poésie en langue anglaise. En collaboration avec le Dr Evelyn Flores, le Dr Kihleng a édité la toute première anthologie de la littérature micronésienne, Littératures autochtones de Micronésie.

9780824891053.jpg

Craig Santos Pérez

Chamorro

(il/lui)

Craig est un Chamorro autochtone de l'île Pacifique de Guåhan (Guam). Il est poète, érudit, éditeur, essayiste, critique, critique de livres, artiste, environnementaliste et activiste politique.

  • Facebook
  • Twitter

Poésie

Pas de pays pour les papillons à huit points.jpg

John Aguon

Chamorro

(il/lui)

Julian Aguon est un avocat et écrivain originaire de Guam. Il a fondé Blue Ocean Law, un cabinet d'avocats qui oeuvre pour les droits des autochtones et la justice environnementale. Il siège au conseil consultatif de L'Internationale Progressiste. Il est représenté par Duvall Osteen de l'agence Aragi.

  • Instagram
  • Twitter
41jBKvL4rCL.jpg

Kathy Jetñil-Kijiner

Marshallaise

(elle/elle)

Kathy est une poétesse, artiste et éducatrice des Îles Marshall. Sa renommée est internationale grâce à sa performance poétique à l'ouverture du Sommet des Nations Unies sur le climat à New York en 2014. Ses écrits et ses performances ont été présentés par CNN, Democracy Now, le Huffington Post, NBC News, National Geographic, etc. En février 2017, l'University of Arizona Press a publié son premier recueil de poésie, Iep Jāltok : Poèmes d'une fille marshallaise.

  • Facebook
  • Twitter
3869266.jpg

Emelihter Kihleng

Chamorro

(Elle/Elle)

Le Dr Emelihter Kihleng est un poétesse de Pohnpei. Née à Guam, elle a obtenu une maîtrise en écriture créative de l'Université d'Hawaï à Manoa, puis un doctorat en études du Pacifique à l'Université Victoria de Wellington.  Elle est la première Micronésienne à avoir publié un recueil de poésie en langue anglaise. En collaboration avec le Dr Evelyn Flores, le Dr Kihleng a édité la toute première anthologie de la littérature micronésienne, Littératures autochtones de Micronésie.

Naviguer dans la poésie chamoru.jpg

Craig Santos Pérez

Chamorro

(il/lui)

Craig est un Chamorro autochtone de l'île Pacifique de Guåhan (Guam). Il est poète, érudit, éditeur, essayiste, critique, critique de livres, artiste, environnementaliste et activiste politique.

  • Facebook
  • Twitter
Sueur et eau salée par Teresia Kieuea Teaiwa.jpeg

Teresia Kieuea Teaiwa

I-Kiribati

(elle/elle)

Teresia Teaiwa était une érudite, poétesse, activiste et éducatrice reconnue, originaire de Kiribati. Elle est née à Honolulu, à Hawaï, et a grandi aux Fidji. Elle est l'autrice du recueil de poésie, À la recherche de Nei Him'anoa (1995) et co-autrice de Dernière Vierge au Paradis : une pièce en un acte (1993, avec Vilsoni Hereniko). Son travail créatif a également été publié dans Terenesia : poésie et chansons amplifiées de Teresia Teaiwa et Sia Figiel (2000).

Mémoires

bts.jpg

Lenika Cruz

Chamorro

(elle/elle)

Lenika Cruz est rédactrice en chef chargée de la culture chez L'Atlantique, où elle travaille depuis 2014. Elle est une écrivaine autochtone et rédactrice en chef de l'héritage chamorro, okinawaien et philippin de l'île Pacifique de Guam. Elle a une licence d'anglais de l'UCLA (2012). Elle est représentée par Lucy Carson de l'agence Friedrich.

  • Twitter

Livres de cuisine

1542488923.01._SCLZZZZZZZZ_SX500_.jpg.jpg

Denise D'Errico

Chamorro

(elle/elle)

Denise Dwyer D'errico est autrice, poétesse, musicienne, épouse et mère. Elle écrit sur la nourriture, la musique, la culture de Guam, la famille et des histoires personnelles dans son livre de cuisine, Les plats de Dee

  • Twitter
71tuTwPzizL._AC_CR0,0,0,0_SX480_SY360_.jpg

Paula Quinène

Chamorro

(elle/elle)

Paula Quinene est née et a grandi à Guam. En 1997, elle s'inscrit dans un programme en sciences de l'exercice et du mouvement à l'Université d'Oregon, dans l'espoir de retourner sur son île et de devenir professeure d'anatomie. Son mal du pays, ou « mahalangness », lui a inspiré ses livres de cuisine de Guam, Un avant-goût de Guam, et Souvenez-vous de Guam, et ses romans d'amour se déroulant à Guam, Conquis et Pris d'assaut. Elle est maintenant chroniqueuse culinaire au journal local de Guam, le Pacific Daily News.

  • Facebook
  • Twitter

Ouvrages généraux et essais

Pas de pays pour les papillons à huit points.jpg

John Aguon

Chamorro

(il/lui)

Julian Aguon est un avocat et écrivain autochtone spécialisé dans les droits humains, originaire de Guam. Il est le fondateur de Blue Ocean Law, un cabinet progressiste qui travaille à l'intersection des droits autochtones et de la justice environnementale. Il siège au Conseil consultatif mondial de Progressive International. Il est représenté par Duvall Osteen de l'agence Aragi.

  • Instagram
  • Twitter
Une mosaïque des Mariannes.jpg

Ajani Burrell

Chamorro

(il/lui)

Ajani Burrell est écrivain et professeur au département de communication du Northern Marianas College.

bts.jpg

Lenika Cruz

Chamorro

(elle/elle)

Lenika Cruz est rédactrice en chef chargée de la culture chez L'Atlantique, où elle travaille depuis 2014. Elle est une écrivaine autochtone et rédactrice en chef de l'héritage chamorro, okinawaien et philippin de l'île Pacifique de Guam. Elle a une licence d'anglais de l'UCLA (2012). Elle est représentée par Lucy Carson de l'agence Friedrich.

  • Twitter
Screen-Shot-2021-08-16-at-8.14_edited.jpg

Christine Taitano DeLisle

Chamorro

(elle/elle)

Christine (Tina) Taitano DeLisle est originaire de Guåhan (Guam) et réside à Minneapolis. Elle est professeure associée au Département d'études amérindiennes de l'Université du Minnesota. Ses recherches portent sur l'histoire des peuples autochtones des îles du Pacifique, en particulier sur l’histoire des femmes, l'histoire publique, et la réécriture de l'histoire de l'île de Guåhan du point de vue des Chamorro.

Naviguer dans la poésie chamoru.jpg

Craig Santos Pérez

Chamorro

(il/lui)

Craig est un Chamorro autochtone de l'île Pacifique de Guåhan (Guam). Il est poète, érudit, éditeur, essayiste, critique, critique de livres, artiste, environnementaliste et activiste politique.

  • Facebook
  • Twitter
bottom of page